field of battle n
- camp de batalla m
Resultats de la cerca per a «field of battle»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The field of battle was an almost featureless, flat plain. | El camp de batalla era una plana gairebé uniforme. |
| Font: Covost2 | |
| Such battle flags denoted individual persons, or units, on the field of battle. | Aquestes banderes de batalla assenyalaven a persones concretes o unitats en el camp de batalla. |
| Font: Covost2 | |
| The young generations of workers and peasants that emerged from the revolution will reveal on the field of battle a colossal dynamic power. | Les joves generacions d’obrers i camperols que sorgiren de la revolució revelaran una colossal força dinàmica en el camp de batalla. |
| Font: MaCoCu | |
| Throughout the opera death is represented by a male voice, the voice of soldiers fallen in the field of battle, which is at the same time the cry that surges up from the earth’s interior, its roar. | Al llarg de tota l’òpera la mort és representada per la veu masculina, la dels soldats caiguts al camp de batalla que representen el crit que sorgeix de l’interior de la terra, el seu rugit. |
| Font: MaCoCu | |
| It is our firm belief that the Geneva Conventions apply to all persons captured on the field of battle. | Creiem fermament que les Convencions de Ginebra són aplicables a totes les persones capturades en el camp de batalla. |
| Font: Europarl | |
| Awarded for deeds of valor and courage on the field of battle. | Atorgat per actes de valor i coratge en el camp de la batalla. |
| Font: NLLB | |
| Theodosius attacked almost immediately, having undertaken little to no prior reconnaissance of the field of battle. | Teodosi va atacar immediatament, sense haver emprès cap reconeixement previ del camp de batalla. |
| Font: wikimatrix | |
| Wellington, when he beheld Waterloo once more, two years later, exclaimed, “They have altered my field of battle!” | Wellington, en tornar a veure Waterloo dos anys després, exclamà: "M’han canviat el meu camp de batalla". |
| Font: NLLB | |
| Even when assigned to a brigade, the regiments were usually detached for special assignments on the field of battle. | Fins i tot quan s’assignaven a una brigada, els regiments solien destinar-se a tasques especials en el camp de batalla. |
| Font: wikimatrix | |
| It is estimated that for every Spaniard on the field of battle, there were at least 10 native auxiliaries. | S’estima que a cada soldat espanyol al camp de batalla li acompanyaven almenys deu auxiliars nadius. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |